«Барбара Брыльска — актриса неблагодарная». Валентина Талызина — об «Иронии судьбы», Эльдаре Рязанове и Москве
Про голос Нади из «Иронии судьбы»
До «Иронии судьбы» я никогда не занималась озвучанием. Дружила с ассистентом Эльдара Александровича Леной Судаковой и редактором Ниной Скуйбиной. Лена и Нина уговорили Рязанова, чтобы моим голосом говорила Надя. Не сразу — с третьей попытки.
Он даже и близко не допускал, что я могу озвучить Надю. Эльдар Александрович говорил Нине и Лене: «Отстаньте от меня с этой Валей. Она что сама с собой будет разговаривать?» Рязанов пробовал 18 актрис на озвучание. Я была 19-й.
Читайте на тему:Как Миледи отобрала рубашку у Рошфора. Дочь Маргариты Тереховой — о детстве, матери и о том, что бриллианты не для нее21 декабря