«Дракон и Золотая черепаха»: Героев китайских сказок представили в Театре марионеток им. Деммени
«Китайский Новый год – это праздник весны. Правильно! И называется он Чунцзе», – отвечает залу герой спектакля «Дракон и Золотая черепаха».
Рассказывать историю праздника маленьким зрителям театра не нужно – они все знают сами. Им сказки подавай поинтересней. Как раз такую кукловоды подготовили для праздника.
«В Петербурге в 11 раз в этом году происходит фестиваль посвященный как раз вот этому Китайскому Новому году – празднику весны. Попробовав в прошлом году поучаствовать уже конкретно в этом празднике, мы поняли, что это не только важно – нужно, но это еще очень интересно», – рассказала директор Санкт-Петербургского государственного театра марионеток имени Е. С. Деммени Наталия Лунева.
Чудеса из Поднебесной начинаются еще до начала сказочного спектакля. Еще Евгений Деммени ставил спектакли по китийским сказкам. Персонажи из двух таких постановок 1926 и 1956 годов – куклы, созданные из дерева старыми мастерами – считаются уникальными экспонатами музея театра. Память об этих постановках бережно хранят старожилы и передают новым поколениям.
«Я пришла в театр в 60 году прошлого века. И там сразу же, буквально через неделю моего прихода в театр, я сыграла в «Белом тигре». Мне дали небольшую роль – это был заяц, который появлялся в лесу, весь дрожащий испуганный, и пел песню», – рассказала хранитель музея Санкт-Петербургского государственного театра марионеток им. Е.С. Деммени Фаина Костина.
«Белый тигр», «Голодный Багдыхан» – для полноты репертуарной картины, посвященной восточной культуре, на выставке героев китайских сказок, поставленных в разные годы в Театре марионеток, не хватает персонажей волшебной истории о Драконе и Золотой черепахе. Все потому что они – главные действующие лица Китайского Нового года.
«Это необычный миф, которого у нас нет. Что-то похожее на миф из «Сказки о рыбаке и рыбке» –что-то узнаваемое. И необычная история в том, что у них черепаха мужского рода. И раскрою секрет – в этом спектакле черепаху спасает девушка. Животное потом оказывается заколдованным принцем», – рассказал главный режиссер Санкт-Петербургского государственного театра марионеток им. Е.С. Деммени Эдуард Гайдай.
Китайский спектакль захватывает юных зрителей. Вместе с доброй половиной персонажей они переживают за красавицу Юань Мэй, которую по сценарию хотят выдать замуж за злого речного дракона, скрывающегося под маской вельможи. Но, к счастью, у китайских сказок, как впрочем и у русских – обычно счастливый конец.