Дэвид Веллингтон «Рай-1». Голод ИскИна «Эвридика»
David WellingtonParadise-1РоманЖанр: НФ-триллерВыход оригинала: 2023Переводчик: Е. КомароваИздательство: «АСТ: Mainstream», 2025Серия: «Nova Fiction. Зарубежная фантастика»Возрастной рейтинг: 18+608 с., 3000 экз.«Красный космос», часть 1Похоже на:Энди Вейер «Проект “Аве Мария”»фильм «Чужой» (1979)Писатель Дэвид Веллингтон далеко не новичок. Трилогия «Красный космос» — уже седьмой его цикл. Правда, на русский переводились лишь две книги вампирской серии «Лаура Сэкстон», одиночный роман и рассказы из мини-цикла «Агент», повествующие о мире после пандемии прионной инфекции.Похоже, тема заражения приглянулась писателю. Впрочем, чем на самом деле является Василиск — сущность, которая опасна и для людей, и для машин, — так до конца и не ясно. Но проявления у него неизменно жуткие — особенно удачным и леденящим кровь получилось описание неутолимого голода, который терзает ИскИн «Эвридика». Главы, посвящённые противостоянию с компьютером, жаждущим переварить Сашу Петрову (вам лучше не знать, как именно), — бальзам на душу для поклонников космического хоррора. Замкнутые пространства, смертоносный вакуум за бортом и обезумевшая машина, контролирующая системы корабля, — с нагнетанием напряжения Веллингтон справляется на ура, даже несмотря на очень простой язык повествования.Но, как известно, в любом приличном хорроре за углом должен подстерегать подвох. Есть он и в «Рае-1». Дело в том, что первая половина книги, включающая сцены с «Эвридикой», намного оригинальнее, чем вторая. Начало путешествия Саши Петровой, доктора Чжана, пилота Сэма Паркера и язвительного корабельного робота Плута (одного из лучших персонажей истории) интригует и захватывает. Герои вынуждены справляться сразу с тысячей проблем, от повреждённого звездолёта до таинственного наваждения, а заодно узнать друг друга и постараться не показать собственные скелеты в шкафу раньше времени. Следить за их злоключениями и пытаться вместе с ними понять природу Василиска действительно интересно — до поры до времени.Ведь после встречи с «Эвридикой» герои отправляются на второй корабль, где сталкиваются с новой формой врага и чудом избегают гибели. А затем на третий — с тем же результатом. Сюжет сворачивается в спираль, водя читателя кругами, — и даже несмотря на то, что к финальному витку автор всё же решается приоткрыть завесу тайны и ответить на ряд вопросов, такие самоповторы успевают порядком надоесть, да и не пугают больше.Кроме того, ничего кардинально нового о центральных героях в этих испытаниях мы не узнаем — они вышли довольно скучными. Второстепенные действующие лица, которым уделено чуть меньше внимания, выглядят приятнее – и Сэм Паркер, у которого есть особая тайна, и Плут, и даже корабельный ИскИн «Актеон» хотя бы не увязают в одних и тех же мыслях на протяжении шести сотен страниц. «Рай-1» заканчивается внезапным клиффхэнгером, который уместен скорее в сериале, чем в книге. Надпись «Продолжение следует», всплывающая посреди сцены, вызывает раздражение, а не любопытство – создается впечатление, что автор вдруг устал писать свою историю и бросил читателей без внятных объяснений. Она увидела пустоту в глазах женщины. Они словно остекленели. Она увидела царапины и следы укусов на её щеках и носу. И она увидела…— О боже, — прошептала Петрова. Она отпустила голову штурмана, и та быстро спрятала лицо в ладонях.— Она отгрызла себе губы. Ты видела её пальцы? Она обгрызла их до костей. Она не может остановиться.
Дэвид Веллингтон «Рай-1»
7
оценка
Стоит ли читать?
Если вы не против историй, которые обрываются на самом интересном месте, — можете попробовать.Удачно
нагнетание напряжениязадумка космического злавторостепенные персонажиНеудачно
сюжетные повторыпростой языкфинальный клиффхэнгер