В честь юбилея Булгакова в Библиотеке иностранной литературы прошел марафон
Философски-мистически-сатирический марафон «БулгаковИдение» в честь 135-летия со дня рождения одного из самых читаемых в мире писателей состоялся в Библиотеке иностранной литературы.
Марафон открылся лекцией киноведа Александра Семенюка, который поделился профессиональными впечатлениями от самых известных экранизаций Булгакова. Гости узнали особенности адаптации мистических сюжетов и как менялось восприятие булгаковских героев с течением времени.
Выставка иллюстраций Сергея Филенко к роману «Мастер и Маргарита» представляет собой наиболее полное собрание работ художника к роману – каждая иллюстрация соответствует конкретному фрагменту текста.
На тематических лекциях посетители узнали, как передаются булгаковские образы и игра слов в других культурах – обсуждения были посвящены переводам произведений Булгакова на испанский и французский языки.
Одним из главных мероприятий марафона стала встреча с народным артистом России Владимиром Стекловым – он поделился воспоминаниями о работе над такими образами, как Азазелло, Полиграф Полиграфович Шариков и профессор Преображенский. Историями о формировании пространства поклонников писателя в столице 70–90-х годов поделился с гостями библиотеки актер, режиссер, исследователь культурной жизни столицы Александр Руснак.
Посетители смогли получить памятные значки с цитатами из произведений Михаила Булгакова, звучали фрагменты его произведений, прочитанные друзьями и сотрудниками «Иностранки».
Гости погружались в атмосферу булгаковской Москвы, знакомились с киновоплощениями его книг, открывали новые грани переводов и встречались с выдающимися людьми. Марафон «БулгаковИдение» напомнил об актуальности произведений автора.
