Публикуем фрагменты переписки депутата ГД РФ Константина Затулина и князя Лобанова-Ростовского
Константин Затулин отреагировал на публикацию и интервью, данное князем Никитой Лобановым-Ростовским в эфире болгарского телеканала «24 часа», и вступил с князем в переписку. Публикуем фрагменты этой переписки и перевод интервью, данного князем болгарскому телевидению — непопулярное в современной Европе мнение о истоках княжества Болгарского, Русско-турецкой войне и настоящих друзьях нынешней Болгарии
Публикация Никиты Дмитриевича Лобанова-Ростовского от 3 марта 2023 года:
"Парад 3 марта – день освобождения Болгарии
Когда я был в двухдневной командировке в Софии, мне удалось попасть на парад по случаю национального праздника.
В Болгарии нарастают антироссийские настроения и умышленные попытки переписать историю. Софийская мэрия приняло решение перенести памятник советским воинам «За освобождение Болгарии в 1944 г.» с главной улицы Царя-освободителя в Софии на пока неустановленное место.
Русофобию я резко почувствовал, когда на торжественном параде 3-го марта вечером напротив Народного собрания, у подхода к трибуне, сопровождающий меня болгарский охранник сказал мне: «Пожалуйста, не говорите по-русски». Попал я на трибуну парада благодаря тому, что мой друг, бывший министр внутренних дел Румен Петков «обошел» протокол и получил разрешение от генерала, начальника охраны, допустить машину со мной до трибуны. Посла РФ Элеонору Валентиновну Митрофанову не пригласили. Я был единственным гражданином Российской Федерации на трибуне. До чего дожили! Ведь это торжество празднуется в благодарность российской армии за освобождение Болгарии в 1878 г., а россиян на это торжество не приглашают. Позор нынешнему правительству Болгарии!"
Интервью Никиты Дмитриевича ТВ Болгария «24 часа» от 4 марта 2023 года:
"Журналист Георги Стамболиев
Последние минуты передачи хочу посвятить Третьему марта 1878 г. Я имел возможность уже второй раз взять интервью у князя Никиты Лобанова-Ростовского, который изложил свой взгляд на то, как мы воспринимаем этот праздник. Этот человек, который любит Болгарию, расскажет очень интересные вещи, а сразу после этого мы завершим программу репортажем из города Шипка и тамошнего русского собора, где была отслужена панихида памяти всех погибших болгар и русских во время Русско-турецкой Освободительной войны 1877–1878 гг.
Никита Дмитриевич Лобанов-Ростовский
Россия объявила войну Турции после своего поражения в Крымской войне, когда ее принудили лишиться флота, армии, и ее казна пустовала. С какой же бы целью Россия — «враг Болгарии», без армии, без денег и без флота, пошла завоевывать Царьград и Дарданеллы, если не с целью защитить болгар!? Только бестолковые люди могут принять факт о «вражде»! Но их у нас хоть пруд пруди, я согласен... Какой все-таки результат этой войны? Что это стоило России? — 150 000 убитых и раненых и моральное поражение.
Войско генерала Иосифа Гурко было под Царьградом, и он мог его взять. Но Англия заявила, что если это произойдет, она откроет огонь по русской армии и объявит войну России. И потому, что у России не было армии, денег и флота, она была вынуждена отступить. В итоге Россия выиграла на поле боя, но проиграла войну. В тот период у России не было возможности воевать.
А почему Император Александр II начал эту войну? В противоположность пониманию, которое ныне в моде у псевдо-интеллектуалов в Болгарии, что Россия была врагом Болгарии, нужно знать: Император был вынужден воевать из-за настроя русского народа и общественного мнения в России, которое вызывали зверства турецких башибузуков во время Апрельского восстания 1876 г., — это утверждение основано на переводах в русских газетах статей из английской и американской прессы. Возмущение народа было таким, что Государь, вопреки совету министра финансов и министра обороны, распорядился: «Освободить Болгарию!» Так что для трезво мыслящих людей фактология предельно ясна, чтобы понять — Россия объявила войну Турции исключительно с целью освободить Болгарию.
Независимо от этого Англия угробила предварительный Сан-Стефанский договор о прекращении военных действий. В связи с этим вопрос о создании Болгарии был покончен «раз и навсегда» на Берлинском конгрессе.
А как все-таки возникло Княжество Болгария? Только по одной причине. И ни по какой другой! Мой родственник, тогдашний русский посол в Царьграде князь Алексей Борисович Лобанов-Ростовский, по воле судьбы был закадычным другом тогдашнему турецкому султану Абдул-Гамиду II. И именно благодаря этой личной связи он убедил султана включить в окончательный мирный договор между Россией и Турцией 1879 г. создание нового автономного Княжества Болгария! Это и есть основная причина, по которой вы сегодня живете в той стране, какая она есть на сегодняшний день... Нет никаких других оснований... Не Евросоюз, не Англия, не США, а «вражеская» Россия способствовала созданию отдельной страны...
Георги Стамболиев
Это и есть настоящая, подлинная история…
Н.Д. Лобанов-Ростовский
Ну, проверьте же! Не надо мне доверять на слово... Отдайте меня под суд…
Георги Стамболиев
Но зачем мы всегда выбираем того, кто является нашим другом сегодня, а забываем того, кто был нашим другом вчера?!?
Н.Д. Лобанов-Ростовский
Это было всегда так в истории Болгарии... Да вы представьте себе, что после своего Освобождения Болгария прекращает свои дипломатические отношения с Россией десять раз! И когда, наконец, Болгария поняла, что не может существовать без России, в 1895 г. князь Фердинанд выбирает 10 выдающихся людей Болгарии, таких, как Иван Вазов, и православных иерархов, которых возглавляет митрополит Климент. И посылает их к тогда уже министру иностранных дел князю Алексею Борисовичу Лобанову-Ростовскому, который готов помочь делегации в улаживании двусторонних отношений. Лобанов рекомендует Императору Николаю II восстановление дипломатических отношений, которое благополучно совершилось. И поэтому неизбежно и безвозвратно, история Болгарии связана с Россией. Вы можете ее любить или не любить, но что бы вы ни делали, Святое православие и общая история связывает навеки наши две страны..."
Письмо Константина Затулина:
«Дорогой Никита Дмитриевич!
Сердечно благодарю за внимание. Тянул с реакцией – уж очень хотелось узнать, что же Вы сказали болгарам. Пришлось поискать переводчика с болгарского – при всей нашей близости то, что у нас «да», у болгар «нет».
Вы их, конечно, устыдили. Проблема только в том, что стыдим мы в результате только тех, у кого этот стыд (совесть) есть. К сожалению, далеко не у всех.
Крепко жму руку. Может, встретимся? Я на этой неделе – в Туркмении, 15, 16 апреля в ..., в конце апреля в ..., 21–24 мая на ..., в начале июня в ... или во второй половине в ... . Выбирайте, приглашаю.
С уважением,
Константин ЗАТУЛИН»
Ответ князя Лобанова-Ростовского
«Спасибо за письмо и приглашение, уважаемый и дорогой Константин Федорович.
Извините, за то, что причинил Вам затруднения в поисках переводчика с болгарского. Это у греков, слово «да» — это «нет» (а «охи» значит «нет»). У болгар кивок головы вверх-вниз значит «нет», а слева направо — «да».
Я надеюсь, что я не только устыдил зрителей на болгарском телевидение, но даже возбудил гнев и классовую ненависть, как это случается в передачах с моим участием в РФ. Делаю я это умышленно, ибо современный зритель отключается после первых двух минут. Но если его эмоционально зацепить, то гнев и желание мести заставляют прислушаться. Поэтому и призываю. Если мне не верят, пусть подают в суд. Даже и самый коррупционный в Европе болгарский суд, осудив меня, снова даст мне возможность высказаться. А тюрьмы я не боюсь — уже сидел в Софийской центральной и привык жить за пазухой у государства на халяву. А к побоям и херовым харчам претензий нет. Это так самое, как в РФ и везде на востоке...
Тронут Вашим предложением встретиться главным образом на востоке.
Сегодня первый день Рамадана и голос муэдзина слышится со всех мечетей. Надеюсь в районе слышимости в Москве.
Желаю Вам, дабы Ваша тень не уменьшалась,
Сердечный Вам привет,
Никита ЛОБАНОВ»
СПРАВОЧНО: Род Лобановых - удельных князей Ростовских старше Романовых и восходит к Рюрику. Лобановы-Ростовские дали России многих выдающихся деятелей, особое место среди которых занимает князь Алексей Лобанов-Ростовский - Министр иностранных дел Российской Империи во второй половине XIX века. Семья Лобанова-Ростовского бежала от революции в 1919 году в Болгарию, где в 1935 году и родился Никита Дмитриевич.
В 1946 году, после ввода в Болгарию советских войск безуспешно попытался с родителями пересечь греческую границу: семья была арестована на греческой территории. От недоедания 11-летний мальчик заболел и был переведен в уголовную тюрьму, Софийскую центральную, где условия были лучше. Он провел в заключении год, спустя 6 месяцев была освобождена его мать, ещё позже отец. Однако в 1948 году Дмитрий Лобанов-Ростовский был похищен болгарскими органами госбезопасности и, как удалось сыну выяснить только в 1992 году — расстрелян в лагере смертников вблизи города Пазарджик (лагерь «С»).
Получив стипендию от организации для помощи беженцам, переехал в Англию, чтобы готовиться к поступлению в Оксфордский университет на геологический факультет. Именно тогда он впервые увидел то искусство, коллекционированию которого посвятит всю жизнь, попав в Лондоне на выставку, посвящённую «Сезонам русского балета» Сергея Дягилева. Коллекция Лобанова-Ростовского в 2000-х годах передана им России.
В 1958 году Никита Дмитриевич окончил Оксфордский университет. Для продолжения образования переехал в США, поступил на геологический факультет Колумбийского университета в Нью-Йорке со специализацией: экономическая геология (геология разработки рудных месторождений), в 1960 году — получил степень магистра.
После 1974 года многократно посещал СССР по делам банков, сотрудником которых он был, представлял интересы крупнейшей алмазной корпорации "Де Бирс" и встречался с высшими государственными руководителями страны.
Авторитетнейший представитель старой русской аристократии в эмиграции, Н.Д. Лобанов-Ростовский в знак признания своей роли и заслуг получил российский паспорт из рук Президента РФ Владимира Путина. Никита Дмитриевич является членом Всемирного конгресса российских соотечественников за рубежом. Приветствовал возвращение Крыма Россией и лично посетил его в мае 2014 года на Конференцию по приглашению Константина Затулина.
Пресс-служба депутата
Государственной Думы
Российской Федерации
Константина Затулина